Hola amigo!
Me da gusto que estes entusiasmado, creo que tu blog es mas que increible! pero tenes mucha razon es para una pagina web, aunque te aviso que subir a servidor tiene muchos problemas pero bueno es cosa que se resulve. Yo soy estudiante de redes y telecomunicaciones, la verdad lo fui ahora soy estudiante de Economia, y debo confesarte que tu pregunta es larguisima y no pensaba responderla pero cuando vi tus fotos y blog me dieron ganas. Yo la verdad no se mucho pero si puedo sesorarte un tanto mas, quiza alguien pueda hacerlo mucho mejor pero aqui van mis respuestas a algunas de tuspreguntas, las que no sepa explicarme las emitira asi que dare el numero y la respuesta.
1.-La palabra servidor es una maquina que tiene lo que tu le das de datos y que accedes a los datos por medio de una direccion WEB que tu le das para entrar. Asi que si tu le das www.loquesea.com entonces cuando introduces desde otro lugar del mundo esa URL tu entras a tus datos que se alberga en la maquina llamada servidor WEB.
2.-Todos los servidores tiene altas tasas de saturacion puesto que no es una persola la que accede a una pagina sino son cientos y miles por lo que la velocidad de respuesta del servidor varia dependiendo el grado de disponibilidad de este, las velocidad por tanto es algo abstracto para elegir un servidor, por lo regular lo que mas se nota es la compatibilidad que tenga con tu pagina que ahora en dia todos los servidores o la mayoria son compatibles con muchas aplicaciones java, adobe y esas.
3.-El que sea compatible o el que de un precio de "alojamiento" mas barato para vos.
5.-Mediante una aplicacion, por lo regular hay dos formas de alojarte en un servidor, la primera es llevando tu pagina web en un medio de transporte e ir a un lugar dnde den renta de servidor y que ellos mismos la suban a la web, la segunda es mediante un sofware que incluye la mayoria de los diseñadores web y debes dar el nombre del dominio al que la subiras y list comienza la subida a el servidor.
6.-Las direcciones las eliges tu, es como la ropa entre mas cosas le quieras dar mas caro te sale, osea si pides dominio que sea ".co" o de donde seas te sera mas caro, lo mas basico es el uso de solo ".com" pero si quieres que sea no se "www.fotosymas.com.co" entonces sera mas cara.
8-9.-Son servidores que ofrecen alojamiento y suelen ser mas baratos porqe usan la direccion .lycos, por lo regular cuando tu fin es no lucrar y no tienes plata podes usarlos pero el alojamiento es por ciert cantidad de datos "10Mb" por lo regular.
10.-Los diseñadores web pueden ayudarte e incluso muchos tiene en renta sus servidores, solo busca los precios mejores, por lo regular aqui en Mexico vale unos $30 dolares mensuales por mas caro hasta $5 dolares mensuales.
11.-No nene, solo porque en parte de tu blog se ve tu cara y sos guapo no se siente que preguntes mucho, ju ju, espero no seas homofobico, ademas no soy afeminado ni feo jaja asi que bueno saludo y mucha suerte!
Pd.-Si necesitas ayuda mas especifica y tecnica podes enviarme mail.